Skip to main content

Full text of "The Imperial Senate (Tzucheng Yuan) : organization and rules of procedure"

See other formats


CORNELL 

UNIVERSITY 

LIBRARY 




THE 

CHARLES WILLIAM WASON 

COLLECTION ON CHINA 

AND THE CHINESE 



Inpcrial Senate 



iHENG YUAN) 




ORGANIZATION AND 
RULES OF PROCEDURE. 



CORNELL UNIVERSITY LIBRARY 




924 098 279 742 



The I Imperial Senate 



(TZUCHENG YUAN.) 



/^ 




.# 



Organization and Rules of Procedure. 



C ':y^fiu^. C" 



li^./2a^/^^^. 



■■'-«. 



All Rights Resei-ved. 



Published bv 

Tientsin Press, Limited, 

Tientsin, China. 



1513 



PREFACE. 



The Eules for the Senate (Tzucheng Yuan) from 
which the following translation has been prepared, 
were sanctioned by the Throne in an Edict dated 
HsuAN-TuNG, 1st year, 9th month, 13th day. 

The Senate met for the first time Hsuan-Tuns, 
2nd year, 9th month, 1st day (3rd October, 1910). 



INDEX. 

Page. 

Pkefacb 3 

Okganization — 

General, Sections 1—8 5—6 

Composition of, S.IO 6 

Expenses of, SS.63— 65 13— U 

Functions- 

Relations with Executive, SS.17— 21 7—8 

Relations with Provinces, SS.22-S4 8—9 

Relations with the People, SS.25— 29 7 

General SS.14— 16 7 

Officials — 

Presidents S.2 5 

Vice Presidents S.3 5 

Secretariat, 12 — 18 

Senators — 

Powers of, S.5 ....^ 5 

Quahfications of, S.9 6 

Selection of, (General) 6 

Imperial 14 — 15 

Nobihty 15—16 

Nobility of Dependencies 17 

Imperial Clansmen 17 — 21 

From Boards, 21—24 

Eminent Scholars 25 — 26 

Payers of Large Taxes, 26 — ^28 

From Provincial Assemblies, 28 — 31 

Election of, S.4 18 

Election by Proxy, S.14 19 

Committees — 

Selection of, S.33 10 

Meetings — 

Ordinary and Extraordinary, S.6 5 

Period of, S.6 5 

Opening and Prorogation of, S.7 5 

Special Assemblies, 8.32 10 

Visitors, S.43 U 

Suspension of, SS.52— 53 12 

Debates — 

General, S.S.30-44 9-10—11 




The original of tliis book is in 
tlie Cornell University Library. 

There are no known copyright restrictions in 
the United States on the use of the text. 



http://www.archive.org/details/cu31924098279742 



EuLE I — Principles. 

1. — The Senate is established by Edict as a pre- 
liminary step toward the inauguration of Upper and 
Lower Houses of Parliament in order to ascertain 
public opinion. 

2. — The two Presidents of the Senate shall direct 
all its affairs; they shall be Princes, Dukes or Ministers 
of State of recognised rnerit, well versed in Stata 
affairs. They shall be appointed by Edict. 

3. — The two Vice-Presidents of the Senate shall 
assist in the direction of its affairs. They shall be 
officials above the third rank and recognised as notable 
for talent and learning. They shall be appointed by 
Edict. 

4. — Senators become so i'^y Imperial selection or 
by election. 

5. — All Senators shall hare eCjUal powers within 
the Senate, being there all of the same rank and 
standing. 

6 — Sessions of the Senate are of two kinds ; or- 
dinary and extraordinary. Ordinary sessions are held 
once yearly for a period of three months as a rule. Ex- 
traordinary sessions are held for a month at uncertain 
intervals. 



6 

7. — The opening and prorogation of the Senate 
shall be by Edict published in the Official Gazette. 

8.— On the opening day H. M. the Emperor shall 
be humbly invited to attend in person or by a Minister 
as his Deputy, to perform the opening ceremonies and 
announce the matters to be discussed during the 
Session. 



EuLE II. — Sen.\tors. 

9. — Senators, who must be over thirty years of 
age, are selected from : 

1. — Princes and Dukes of the Imperial Family. 
2. — Manchu and Chinese Hereditary Nobles. 
3. — Princes and Dukes of Dependencies (Mon- 
golia, Tibet and Turkestan). 
4. — Imperial Clansmen and Gioro. 
5. — OfScials of Boards, Yiian and Yamen who 
are below the fourth and above the sev- 
enth grade. (But Judges and Police 
Officials are excepted). 
6. — Eminent Scholars. 
7. — Persons who pay large taxes. 
8. — Members of the Provincial Assemblies. 
10. — The composition of the Senate is: 

-Sixteen Senators from among the Imperial 

Princes and Dukes. 
-Twelve Senators from Manchu and Chinese 

Hereditary Nobles. 
-Fourteen from the Princes and Dukes of 
the Dependencies. 
4. — Six from the Imperial Clansmen and Gioro. 
5. — Thirty-two from Officials of Boards, Yiian 

and Yamen. 
6. — Ten eminent scholars. 
7.— Ten of those persons who pay large taxes. 
8. — One hundred members of Provincial As- 
semblies, (200 members). 
11. — Senators are selected by the Throne or by 
election. The Throne appoints Senators of Classes 
3 — 7 hi Section 10. Senators from Provincial Assem- 



blies are elected by the members of those Assemblies 
subject to eonfirmation by the Governor General or 
Governor. 

12.— The detailed rules for the selection of Sena- 
tors by the Throne and the election by the Assemblies 
are given separately. 

13. — Senators are appointed for three years only. 

EuLE III — Functions of the Senate. 

14. — The matters to be decided by the Senate 
are : 

1.— The National Budget. 
2. — National Revenue and Expenditure. 
3. — Eevenue Collection and Public Loans. 
4. — Legislation, compilation of new laws and 
revision of old. But the Constitution is 
not included. 
6. — Matters specially referred to the Senate by 
the Throne. 
15. — Proposals within the scope of Items 1 — 4 of 
S.14 are to be made by the Ministry of the Chiin Chi 
Ch'u (Grand Council) or the Boards and submitted to 
the Throne after which they are to be referred to the 
Senate. But the Senate may of its own initiate dis- 
cussions of questions relating to Taxation and Public 
Loans and Legislation. 

16. — After passing the Senate the matters re- 
ferred to in S.14 will be submitted to the Thorne in 
joint Memorials prepared by the Presidents and Vice- 
Presidents of the Senate in conjunction with the 
Grand Councillors or Ministers of the Boards. 

EuLE IV — ^Eelations Between the Senate and the 
Executive. 

17. — When the General Councillors or the Boards 
cannot accept the decisions of the Senate, they are 
to refer the matter back to the Senate for further 
discussion. 

18. — When decisions have been referred back to 
the Senate and reafiBrmed by that body, and still the 
General. 



8 

Grand Council or Ministers of the Boards maintain 
their attitude of disagreement both parties will mem- 
orialise the Thorne for final decision. 

19. — During the sittings of the Senate. the Grand 
Councillors and the Ministers of the Boards are to be 
present in person or by Deputy to express their views 
but they have no vote. 

20. — If the Senate desire any information con- 
cerning the administrative work of any Yamen or con- 
cerning the decision of that Department of the Nei-ko 
(Grand Secretariat) known as the Hui-i Cheng-wu 
Cb'u (Office for considering the Administration) the 
questions shall be put through the Presidents and Vice- 
Presidents. Should the Grand Council or any Board 
consider that such information should not be divulged 
they must give their reasons. 

21 . — The President and Vice-President will mem- 
criali-se the Thoene should the Grand Councillors or 
Ministers of any Board encroach upon the authority 
of the Senate or act in any way illegally. The question 
of a Afemorial to the Thorne in this connection can 
only be decided by a majority of more than two-thirds 
of the Senators present at the meeting. 

Rule V. — Eelatons Between the Senate and 
Provincial Assemblies. 

22. — The Presidents and Vice-Presidents of the 
Senate may address despatches to Provincial Assem- 
blies calling for information upon matters concerning 
the public weal. 

23. — Questions of difference of opinion between 
a Provincial Assembly and the Governor General or 
Governor, or between the Provincial Assemblies shall 
be referred to the Senate for settlement. After such 
questions have been discussed and voted upon, the 
Presidents and Vice-Presidents shall submit the ques- 
tion to the Thorne for final decision. The Senators 
elected by the Provincial Assembly of the Province 
concerned may take no part in the discussion of the 
above questions. 



24. ■ — Should any Governor General or Governor 
■encroach upon the authority of the Provincial Assem- 
bly, or act illegally, the Provincial Assembly shall re- 
fer the case to the Senate. Should the Senate find 
that such charges are justified the action defined in 
-S.12 shall be taken. 

EuLE VI. — Eelatons Between the Senate and 
THE People. 

25^A memorandum on Public matters may be 
addressed to the Senate by any person, providing such 
person is guaranteed by the Senators of his province. 

25 — The Memoranda referred to in S.25 shall ' 
first be referred to the Committee concerned who shall 
deal v.ah it, providing it accords with the law and is 
iree from disrespectful language. If any memorandum 
be rejected it may not be again presented during the 
current session nor may it be presented to any other 
department. 

27. — If the Committee concerned decide by a maj- 
ority of members that the matter forming the contents 
of any popular petition may properly be dealt with, 
the Senate will consider it. Matters concerning the 
Administration shall be communicated to the Yamen 
concerned. 

28. — The Senate may not issue any manifesto or 
summon any person. 

29. — The Senate may not undertake to decide any 
punishment or law-suit. 

EuLE VII — Debates. 

30. — A President of the Senate takes the Chair 
^t any meeting : A Vice-President is the Vice-Chair- 
man. In the President's absence the Vice-President 
acts for him. 

31 . — An ordinary session is from the first day of 
the ninth month to the first day of the twelfth month: 
If it be necessary to continue any debate the session 
may be prolonged for any period not exceeding one 
month. 



10 

32. — An extraordinary session of the Senate, addi- 
tional to tlip ordinary annual session, may be held to- 
discuss any matter of importance. Any adniimstra 
tive Yamcn or the Presidents and Vice-Presidents act- 
in^ unanimously, or a majority of the Senators may 
memorialise the Thorne to assemble the Senate. 

33 After assembly the Senators shall draw lots 

for service on the various Committees. Each Com- 
mittee shall elect its own Chairman. 

34. — Debates cannot be opened at any sitting 
unless more than two-thirds of the Senators be 
present. 

35. — The votes of more than one-half the Sena- 
tors present at a debate decides the question. Th* 
Chairman has a casting vote in cases of equality. 

36. — Any question may not be discussed in th» 
Senate unless it have the support of more than thirty 
Senators. 

37. — The Chairman (President) shall hand to th? 
Committees concerned, for investigation, all matters- 
relating to Finance or Legislation, or matters of other 
importance before their discussion in the Senate. 

33. — -The Presidents and Vice-Presidents must 
circulate the Agenda for the day among the iSenatorj 
and also communicate it to the administrative Yamen. 

39. — No Senator shall take part in a debate which 
concerns himself personally, or his relatives, or anj 
matter which comes within the official rules for "with- 
drawal." 

40. — Any Senator having authority to memoralise 
on any question, may not do so if such question la- 
under discussion in the Senate. 

41 . — Without the consent of the Senate no Sena- 
tor can be arrested during a session except for some 
crime he is actually committing. 

42. — No Senator shall be liable to any interroga- 
tion outside the precincts of the Senate on account of 
any statements made within the scope of debate. If 
any Senator publishes his statements outside and in 
doing so commits a breach of the law he may be dealt 
with as the law provides. 



11 

43. — ^The Senate permits the presence of specta- 
Ttors subject to the following exceptions : 

1. — The Yamen request their exclusion. 
2.— The Presidents and Vice-Presidents unani- 
mously prohibit them. 
3. — -More than thirty Senators propose their ex- 
clusion. 
44. — Additional rules shall be drafted for the con- 
duct of debates, the procedure of Committees and the 
admission of Spectators. 

EuLE VIII — Maintenance of Order. 

45. — Within the precincts of the Senate House 
.shall be established guards and police, the Comman- 
ders and Chiefs of whom shall be under the orders 
•of the Chairman. The numbers and rules for the 
police shall be separately prepared. 

46. — The Chairman may impose silence upon any 
Senator who may commit any breach of rules during 
a debate and such Senator may be ordered to with- 
draw. Any spectator guilty of a breach of rule may 
be directed to withdraw. In case a debate be inter- 
fered with by any disorderly proceedings the Chair- 
man may suspend the sitting. 

47.- — ^Any Senator repeatedly guilty of a breach of 
rule, or whose speech or conduct shall be unseemly, 
may be excluded from all the sittings, and, in serious 
cases, the Senator's name may be removed from the 
rolls. 

48. — The name of any Senator, who, without good 
reason, fails to. respond to the summons, or after such 
response, without good reason fails to attend for a 
period of more than ten days may be removed from 
"the rolls. 

50. — The Presidents and Vice-Presidents, if of one 
mind, may deal with the case of any Senator who shall 
absent himself for a period not exceeding ten days; 
A name shall be only removed from the rolls on the 
vote of a majority of two-thirds of the Senators 
-present. 



12 

j1. — If it be necessary to remove from the roll» 
the name of a Senator appointed by the Throne, the 
Presidents shall submit a Memorial praying His 
Majesty to deal with the case. 

52. — Under the following circumstances the sit- 
tings of the Senate may be suspended by Imperial. 
Edict. 

1. — If the Senate exceed its powers. 

2. — If the decisions of the Senate are opposed 

to the laws. 
3. — Pending a conference in any case of conflict 
of opinion between the Senate and an 
administrative Yamen. 
4. — If there be disorder in the Senate beyond 

the power of the Chairman to control. 
The suspension shall not exceed fifteen days. 
53. — Under the following circumstances the Sen- 
ate may be dissolved by Imperial Edict and new Sen- 
ators announced to assemble within five months : 

1. — If the decisions of the Senate show con- 
tempt for the Government. 
2. — If the decisions of the Senate interfere with 
the peaceful administration of the State. 
3. — If the order of suspension be disobeyed or 
the suspensions have been frequent and 
there is no amelioration of conditions. 
4. — If a majority of the Senators fail to respond 
to the summons even when urgently re- 
peated. 

EuLE IX. — The Secretariat. 

54 — The Senate shall establish a Secretariat to- 
deal with correspondence, accounts and ordinary 
business. 

55 — There shall be one chief of the Senate Secre- 
tariat, an official of the fourth grade, nominated by 
the Presidents and Vice-Presidents who shall submit 
his name to the Throne for appointment. 

56 — There shall be four officials of each of fche- 
Jhree classes, first, second and third, in the Secretariat, 



13 

Officials of the first shall be of the fifth grade, of the 
second, of the sixth grade, and of the third, of the 
seventh grade. The Presidents and Vice-Presidents 
shall select them and submit their names to Throne. 

57. — In the Secretariat shall be included a Library 
Department for the care of books and documents. 
One of the officers of the Secretariat shall have control 
of the Library Department. 

58. — The Chief of the Secretariat shall control the 
work of its departments under the orders of the Presi- 
dents and Vice-Presidents. 

59. — The junior officials of the Secretariat shall 
perform their various duties under the orders of the 
Chief of the Secretariat. 

60. — The four departments of the Secretariat are: 
1. — The confidential. 
2.— The debates. 
3. — The shorthand reporters. 
4. — The ordinary. 

61 . — The Clerical and Shorthand Staff required 
in each department of the Secretariat shall be decided 
bj^ the Chief of the Secretariat with due regard to 
the duties to be performed, subject to the approval 
of the Presidents and Vice-Presidents. 

62. — The Chief of the Secretariat shall draw up 
the rules for conducting the business of the depart- 
ments. These rules must be approved by the Presi- 
dents and Vice-Presidents. 

EuLE X — Expenses. 

63. — The expenses of the Senate are: 

1. — Salaries of Presidents and Vice-Presidents. 
2. — Salaries and Travelling expenses of the. 

Senators. 
3. — Secretariat and Police expenses. 
4 . — Miscellaneous . 
64. — The amounts of the expenses shall be mem- 
orialised to the Throne. 

65. — The expenses of the Senate shall be inserted 
by the Board of Finance in the annual estimates and 
issued by that Board. 



14 
Addenda. 

1. — The present rules, after receiving tlie Im- 
perial Sanction shall come into force on 
the first day of the ninth month of the 
second year of Hsuan Tung (1910}. 

2. — Cases in which these rules appear incom- 
plete shall be dealt with by the Presi- 
dents and Vice-Presidents and the Grand 
Council in Memorials to the Throne. 

EULES FOR THE SELECTION OF SENATORS. 

1. — The terms Princes, Dukes, etc., of the Im- 
perial Fanrily include: 

Princes of Four Orders. 
Dukes of Four Orders. 
Nobles of Four Orders. 
2. — In accordance with S.9. of the Eules for the 
Senate, Senators may be selected from among the 
Nobles referred to in the preceding section, providing: 
1. — They have not been deprived of offices 

by Imperial Decree. 
2. — -They have not retired from all offices on 
account of illness, or for other reasons. 
3. — Of the sixteen Senators to be selected by 
Kule 10 from the Imperial Family, ten are to be 
Nobles from one of the six highest ranks (Princes, 
Beile, Beitzu, and Imperial Dukes of the Third De- 
gree and six from the remaining six ranks. 

4. — During the ninth moon of the year preceding 
the selection of new Senators the Senate shall address 
a despatch to the Imperial Clan Court which shall 
then prepare a Register of suitable candidates to be 
forwarded to the Senate before the second month of 
the following year. As provided for in S.3. the Senate 
will, before the third month, draw up a List of Candi- 
dates to be submitted to the Thorne for appointment 
as Senators. 



15 

5. — The Eegister referred to in the preceding sec- 
tion shall state the rank, name, age and present office 
of each qualified person. 

6. — The fact that any qualified member of the 
Nobility is a Grand Councillor or holds any other ad- 
ministrative office, or is a President or Vice-President 
of the Senate shall be noted and that person shall not 
be selected. 

7. — When a vacancy occurs among the Senators 
of Noble rank the Senate shall inform the Court of the 
Imperial Clan who shall revise the Register and notify 
the Senate. The Senate shall thereupon select Can- 
didates of corresponding rank and submit a List of 
them to the Throne for selection and appointment. 
At the time of revision of the Eegister the qualifica- 
tions of the unselected candidates shall be noted oppo- 
site their names and the names of then suitable candi- 
dates shall be inserted. 

8. — The period for which the replacing Senators 
shall be appointed shall be the unexpired portion of 
the replaced Senator's appointment. 

9. — The above rules shall come into force simul- 
taneously with the Eules for the Senate. 

eules for the selection of senators from the 
Manchu and Chinese Nobility. 

1 . — The terms Manchu and Chinese Nobility in 
these Eules means the holders of Hereditary rank 
among the Manchu Bannermen, Mongolian Banner- 
men, Chinese Bannermen and Chinese Officials above 
the rank of Baron {Nan) of the third degree. 

2. — In accordance with S.9. of the Eules for the 
Senate, Senators may be selected from those qualified 
by the preceding section providing they are free from 
the following disabilities : 

1. ^Having been deprived of office by Decree. 
2. — -Having vacated office on account of illness 
or for some other reason. 



16 

3. — Of the twelve Senators to be appointed in ac- 
cordance with the second cltiuse of S.IO. of the Eulea 
for the Senate, eight shall be from persons holding 
the rank of Marquis (Hou) of the third degree and four 
from persons holding the ranks from that of Earl [Po) 
of the first degree, to that- of Baron {Nan) of the third 
degree, both inclusive. 

4. — During the ninth month of the year preceding 
the selection of new Senators the Senate shall inform 
the Yam en concerned, which shall then prepare a 
Register of suitable Candidates to be forwarded to 
the Senate before the second month of the following 
year. As provided for in S.3. the Senate will, before 
the third month, draw up a list of candidates to be 
submitted to the Thronk for appointment as Senators. 

5. — The Register referred to in the precedinij sec- 
tion shall state the rank, name, age and office of each 
person. 

6. — The fact that any person in the above list is a 
Grand Councillor, or holds any other administrative 
post or is a President or Mce-President of the Senate 
shall be noted and that person need not be selected. 

7. — When a vacancy occurs among the Senators 
of Manchu or Chinese Noble rank the Senate shall 
inform the Ya^ncn concerned who shall revise the Reg- 
ister and notify the Senate. The Senate shall there- 
upon select candidates of corresponding rank and sub- 
mit a list of them to the Throne for selection. At 
the time of revision of the Register the qualifications of 
unselected candidates shall be noted opposite their 
their names and the names of then suitable candidates 
shall be inserted. 

8. — The period for which the replacing Senator 
shall be appointed shall be the unexpired portion of the 
replaced Senator's appointment. 

9. — The above rules shall come into force simultan* 
eously with the Rules for the Senate. 



17 

eules fok the selection of senators from the 
Nobility of the Dependencies. 

1. — The term Nobility of the Dependencies in 
these rules means persons from Mongolia, Turkestan, 
and Tibet holding the following hereditary ranks : 

1. — Kham. 

2. — Princes of the First Order. 

3. — Princes of the Second Order. 

4.— Beile. 

5. — Beitzu. 

6. — Chenkuo Kung (Dukes). 

7. — Fukuo Kung (Dukes). 

2. — In accordance with S.9. of the Eules for the 
Senate, Senators may be selected from those qualified 
by the preceding section providing they are free from 
the following disabilities : 

1. — Having been deprived of office by Decree, 
2. — Having vacated all offices for illness or for 
some other reason. 

3. — Of the fourteen Senators to be appointed in 
accordance with the third clause of S.IO. of the Eules 
for the Senate one shall be selected from each of the 
six Leagues (Meug) of Inner IMongolia, one for each of 
the four of Outer ^Mongolia, one for each Banner of 
the Kokonor ^longols, one for each Mahommedan pu 
(tribe) and one for Tibet. 

S.4., 5., 6., 7., and 8. are mutatis mutandis, the 
same as in the Eules for the Selection from the 
Nobility. 

4. — Provides for appointment. 

5. — Calls for particulars of name, etc. 

6. — Provides for filling vacancies. 

7. — States the period for which by-appointments 

are made. 
8. — Fixes the dnte for the inauguration of the 

rules. 
These five sections are the same as the correspond- 
ing sections in the preceding Eules. 



18 

EULES FOR THE SELECTION OF SENATORS I'ROM 

THE Imperial Clansmen and Gioro. 

1. — Imperial Clansmen and Gioro of Baron (Nan) 
rank are eligible for Seuatorship subject to the follow- 
ing disabilities. 

1. — Imprisonment or exile. (A subsequent par- 
don, Imi-fu removes this disability.) 
2. — -Failing of financial integrity (bankruptcy) 
or being a defendant in an undecided law- 
suit. 
3. — Opium consumption. 
4. — Being illiterate. 

2. — Imperial Clansmen and Gioro holding rank 
above the third grade who are Judges, Inspectors, or 
Police Officers, or who are serving in the Army or Navy 
are not to be appointed Senators. 

3. — ^^Of the six Senators to be selected from the 
Imperial Clansmen and Gioro, four are to be from the 
Clansmen and two from the Gioro (collateral relatives). 

4. — Senators will be appointed from among the 
qualified members of the Imperial Clan, and Gioro who 
have previously been elected. 

Elections shall take place at Pekin and Mukden on 
the first day of the second month of the year of ap- 
pointment of New Senators. An Edict will be issued 
near the specified date as authority for elections. 

5. — Elections in Pekin shall be under the super- 
intendence of the Imperial Clan Court, those at Muk- 
den under the superintendence of the Governor Gen- 
eral of Manchuria. 

During the ninth month of the preceding year 
the Senate will send despatches to the superintending 
officials directing elections in accordance with rules. 

6. — A Controller of Elections shall be appointed 
at every election date to arrange election business, to 
control the casting of votes, to unfold the voting papers 
to scrutinize the votes, etc. The Control'.or sh.iil be 
selected by the Superintendent of the Ele 'tions and 
his appointment reported to the Throne. 

The Controller shall not be a candidate for election. 



19 

7. — If an Imperial Clansman or Gioro be «[iialified 
under the fifth clause of S.9. of the Ku'iU for the 
Senate he shall not become a candidate for election 
under the preceding sections. 

8. — When the date of the election draws near ihe^ 
Controller shall compile a Register of Persons qualified 
for election to be presented to the Superintenden*. to 
be made public one month before the elections. 

9. — Separate Eegisters of qualified Imperial Clans- 
men and GioTO shall be compiled giving the name, age,, 
banner, and company, office or occupation and resid- 
ence of each. 

10. — The Registers shall be published and within 
twenty days any errors or omissions may be indicated. 
Corrections will be made by the Superintendent on pro- 
duction of the necessary proofs. If the Superintendent 
refuses to make the alteration no further application to 
him may be made. 

1 1 . — Only persons named in the Register are eli- 
gible to be electors or candidates for election. 

12.— The Peking Polling Office shall be in the 
Imperial Court Clan, in Mudken in the Governor 
General's Yam en. Separate Polling Offices shall be 
established for Imperial Clasmen and Gioro. Super- 
intendents of Elections must be present in person or 
by deputy in the Polling Offices on the daj' of the cast- 
ing of the votes. 

13. — Electors must vote in person at the Polling 
Office. Voting shall be by ballot, each ballot paper to 
bear only one name, and to be signed by the voter. 
The age, banner and company of the person voted for 
and of the voter shall be addeid after their names. 

14. — Any Elector residing outside Peking or 
' Mukden who, on account of illness, cannot personally 
attend at the Polling Office may depute another elec- 
tor to register his vote. The vote by proxy in the pre- 
ceding clause is to be contained in a sealed cover pre- 
pared by the elector. The elector's name and signature 
must appear written outside the cover and this cover 
with the written authority of the elector must be de- 
livered to his proxy. The proxy will pre- 



20 

sent both sealed cover and authority to the Controller 
of the Elections and, if all be in order, he may then 
cast the vote. 

1 5. — Persons obtaining the largest number of votes 
are to be regarded as eligible for appointment as Sena- 
tors. Eligible candidates will be arranged in the order 
indicated by the number of the votes they obtain. In 
cases of equality of votes the older candidate will take 
precedence of the younger. If their ages be also equal 
the order of precedence will be decided by drawing lots, 

16. — Informalities in ballot papers may occur. In 
doubtful cases decision rests with the Superintend-snt 
of the Elections. 

17. — The number of eligible candidates shall be 
ten times the number of Senators to be selected from 
the Imperial Clausmen and the Gioro respectively. 

The number of eligible candidates from Peking and 
Mukden respectively shall be in proportion to the num- 
ber of electors at those places. 

18. — The local rules for conducting the elections 
shall be drawn up by the Superintendents. 

19. — Immediately after the elections the Superin- 
tendents shall publish the names of Eligible Candidates 
at the Polling Office. Any person desiring to with- 
draw his name may, but must notify the Superintend- 
ent within three days after posting the list, and the 
Superintendent ^^ill cancel his name and add that of 
the person who obtained the next largest number of 
votes. 

20. — After the final list has been decided upon the 
Controller of the Election shall prepare a Eegister of 
Eligible Candidates which, with the ballot papers, shall 
be forwarded to tlie Superintendent within twenty 
days. The Eegister above referred to, in addition to 
containing the particulars called for in S.9., shall re- 
cord the number of votes. 

21 . — Immediately on receipt of the Register of 
Eligible Candidates the Superintendent shall notify to 
the Senate the names and numbers of votes. The Re- 
gister and the ballot papers shall also be forwarded for 
the archives. 



21 

22. — After all the reports have come in the Senate 
shall prepare a final Eegister of Eligible Candidates, 
with the number of votes obtained by each. Previous 
to the third month of the year of appointment this list 
Bhall be submitted to the Throne with a request that 
the fixed number of Senators may be selected. 

23. — When an Imperial Clansman Senator, or a 
Gioro Senator vacates his post the Senate shall refer 
to the Eegister of Eligible Candidates prepared for that 
period, and draw up a list for submission to the Throne 
with a request that a Senator be selected to fill the 
vacancy. 

24. — When the Eegister of Eligible Candidates 
shall contain less than three times the number of 
names required to fill the vacancies a by-election 
shall be held. 

A by-election shall be conducted just as an ord- 
inary election. 

25. — The period for which the replacing Senator 
shall be appointed shall be the unexpired portion of 
the replaced Senator's appointment. 

26. — These rules shall come into force simultan- 
eously with the Eules for the Senate. 

Edles for the Selection of Senators from 
Boards, Yuan and Yamen. 

1. — The term "Officials from Boards Yuan and 
Yam en means : 

1. — In the Neiko (Grand Secretariat), officials 
below the rank of 8hih-tu Hsueh-shih 
(Eeader) and above that of Chiing-shu 
(Secretary). 

2. — In the Han-lin Yiian, officials below the 
rank of 8hih-tu Hsueh-Shih (Eeader) and 
above that of Shu-chi Shih (Bachelor). 

3. — In Boards, officials below the rank of Tsan-i 
(Secretary) and above that of Hsiao- 
ching-kuan (a metropolitan minor official 
of the seventh grade). 



4. — In the Censorate, Keepers of Seal, Censers 

and Investigating Censors. 

2. — In accordance with S.9. of the Eules for the 

Senate any of the officials referred to in the preceding 

section are eligible for Senatorships providing they have 

one of the following qualifications. 

1. — They are in actual official employ. 
2. — They have been in actual official employ. 
(This does not include those who have 
been dismissed). 
3. — They have been appointed by Edict to an 
acting post or reported to the Throne as 
acting. 
4. — They have been appointed by Edict "Ex- 
pectant," or "On Probation." 
6. — They have been "Expectant" for more than 
three years. 
3. — Officials of Boards Yiian and Yamcn eligible 
for selection as Senators are to be first elected by duly 
qualified persons. 

Elections are to take place in the Capital on the 
first day of the second month of the year for selecting 
new Senators. The date of election will be decided by 
an Edict i'ssued some time in advance. 

4. — Officials of Boards, Yiian and Yamen possess- 
ing one of the qualifications mentioned in the first 
second and eighth clauses of S.9. of the Eules for the 
Senate, are not to be electors under the preceding 
section. 

5. — One of the T'ang-kuan (Presidents or Vice- 
Presidents) of the Censorate shall superintend the 
elections by officials of Boards, Yiian and Yamen. 

When an election is approaching the Senate 
will notify the Superintendent during the ninth month 
of the preceding year to conduct an election in the 
manner prescribed. 

6. — A Controller of Elections shall be appointed 
at every election to investigate the qualifications of 
electors, control the casting of votes, the unfolding of 
the ballot papers, the scrutiny of ballot papers, etc. 



23 

He shall be selected by the Superintendent and his 
name submitted to the Throne. The Controller shall 
not be an elector. 

7. — When an election is to be held the Controller 
shall report to the Superintendent who shall inform 
the various Yam en to inquire who are qualified to vote 
and to prepare a List to be forwarded to him two 
months in advance. The Controller shall draw up a 
General Eegister, to be forwarded one month before 
the elections, to the Superintendent to be made public. 

8. — The Eegister shall contain the following parti- 
culars, viz., name, age, native place, office and details 
of career and residence. 

9. — The Register shall be published, and within 
twenty days thereafter any errors or omissions will 
be rectified by the Superintendent on being furnished 
with the necessary evidence. 

Should the Superintendent refuse to make any 
particular alteration a second application is forbidden. 

10. — Only persons included in the Eegister are 
qualified to be electors or elected. 

1 1 . — The Polling Office shall be in the Censorate. 
The Superintendent must be personally present in the 
Polling Office on the day of the election. 

12. — Voters must personally cast their votes. 

Voting shall be by ballot. Each ballot paper may 
contain only one name, and must be signed by the 
voter. The rank of the person voted for and of the 
voter must follow the name of each. 

13. — A voter prevented by pressure of official 
duties, or illness or any other cause, from attending 
at the Polling Office may select a proxy from among 
the qualified electors. 

An elector who wishes to vote by proxy must 
enclose his ballot paper in a cover bearing outside his 
name and signature which he shall entrust to his 
proxy with an authority to vote The proxy will pre- 
sent both to the Superintendent who, after examina- 
tion, will allow the vote to be cast. 



24 

14. — Eligible Candidates are those with the largest 
number of votes. A list of Eligible Candidates shall 
be made in order of the number of votes obtained. 
Precedence in cases of equality of votes is to be regu 
lated by age and, in the additional case of equal ages, 
by lot. 

15.— See S.16. of the Eules for Election among 
Imperial Clansmen and Gioro. 

16. — See S.17. of the same Eules. 

17. — See S.18. of the same Eules. 

18. — See S.19. of the same Eules. 

Nos. 15 to 19 provide for information in ballot 
papers, numbers of persons to be elected, withdrawals, 
etc. 

19. — After the final list has been decided upon, 
the Controller of the Election shall prepare a Eegister 
of Eligible Candidates which, with the ballot papers, 
shall be sent to the Superintendent to be forwarded 
to the Senate. The Eegister, in addition to the parti- 
culars called for in S.8., shall record the number of 
votes. 

20. — After receipt of the above Eegister of names 
and votes which shall be submitted to the Throne be- 
fore the third month of the year of appointing ne.v 
Senators with a request to select Senators therefrom. 

21. — The official superiors of and Senator selected 
from a Board, Yiian and Yamen, shall in no way inter- 
fere with the rights of that Senator in the Senate. 

22. — If a Senator from a Board, etc., loses hia 
qualification through promotion or transfer he also 
loses, ipso facio, his qualification for Senator. 

23. — Vacancies are filled as in the Eules for Im- 
perial Clansmen and Oioro S.23. 

24. — See S.24. of the above Eules. 

25. — See S.25. of the above Eules. 

26. — See S.26. of the above Eules. 

Nos. 24 to 26 provide for cases of insufiicient can- 
didates, replacing periods, etc. 



25 

eules foe the selection of senators from 
Eminent Scholars. 

1- — The term "Eminent Scholars" in these Rules 
means those possessing the following qualifications ; 

1. — ^\\'^ithout examination they have been the 
recipients of an Imperial Decree confer- 
ring a high distinction. 

2. — They are authors of treatises benefitting Gov- 
ernment or Education. 

3. — They are qualified for entrance into the 
College of Distinguished Scholars ^Nation- 
al Academy — not yet established, 1910). 

4. — They have held a professorship of a subject 
of prime importance in an educational 
establishment of higher grade than an 
ordinary or technical college for more than 
five years with commendable success. 

2. — During the ninth month of the year before 
new Senators are to be selected the Senate will address 
the Board of Education requesting the Board to ser.d 
a circular to all officials above the rank of Directors 
of Courts, to the Hanlin, to the Supervising Censors 
and Censors, to all Governors General and Governors, 
to Directors of Education and to all Ministers to For- 
eign Courts requesting them to ascertain the names of 
such persons as possess one of the qualifications in the 
above Rule, and also satisfy the conditions of S.9. of 
the Rules of the Senate, and recommend them in a 
brief report to the Board. The Board will select thirty 
of those having the most numerous recommendations 
from whom the Senators of this class shall be selected 
and forward a Register of them to the Senate befor>i 
the second month of the year of selection. 

3. — This Register shall contain particulars of nan;e, 
age and native place, a resume of their qualifications 
and the names and ranks of their nominors. 



26 

4. — A List of the above persons with the names of 
their nominors, shall be submitted to the Throne and 
Senators selected therefrom. 

5, 6, 7, 8. — Deal with bye selections, etc., as in 
S.23., S.24., S.25., and S.26. of the Eules for Im 
perial Clansmen and Gioro. 

Eules for the Selection of Senators from 
Payers of Large Taxes. 

1. — The term "Payers of Large Taxes" in these 
Eules means : 

1. — ]Males eligible for election to Local 

Councils. 
2. — Payers of large duties or donors of large 
sums for public purposes. 

2. — In accordance with S.9. of the Eules for the 
Senate, all those having the preceding qualificatiou:r 
are eligible for selection as Senators. 

3. — Senators selected from among payers of large 
taxes must be previously elected by qualified persons. 

Elections shall be held in the provincial capitals 
ou the first day of the second month of the year of sel- 
ection of Senators. The day of election shall be fixed in 
advance by Edict. 

4. — Payers of large taxes who hold one of the other 
qualifications laid down in the second and fifth clauses 
of S.9. of the Eules for the Senate are not to be included 
among the electors defined in the proceeding sections. 

5. — The electors for each province shall not exceed 
twenty. 

Payers of equal taxes shall take precedence in order 
of age, and if of equal age, by lot. 

6. — At the elections among payers of large taxes 
the Treasurer of the province shall act as Superinten- 
dent. 



27 

During the ninth month of the year preceding the 
selection of new Senators the Senate shall address de- 
spatches to the Governors General or Governor of each 
province to conduct the elections according to rule. 

7. — A Controller shall be appointed for every elec- 
tion to manage all business therewith connected. He 
shall be selected by the Superintendent acting con- 
jointly with the Director and Assistant Director of the 
General Chamber of Commerce, and appointed by the 
Governor General or Governor. The Controller shall 
not be an elector. 

8. — For every election the Controller shall prepare 
a Eegister of Electors to be presented to the Superin- 
tendent fifty days in advance and by him made public. 

9. — The Electors' Register shall contain particulars 
of names, age, native place, amounts of taxes paid and 
residence. 

10. — Erors in, and omissions from, the Eegister 
will be corrected on furnishing the necessary evidence. 

Should the Superintendent refuse to rectify any 
6rror he is not to be again applied to. 

11. — The names of electors and elected persons 
must appear in the Register. 

12.— The Polling Office shall be in the Office of the 
Head Chamber of Commerce or in the Yamen of the 
Treasurer or that of the Home Office Commissioner of 
the Province. 

13. — The Superintendent of Electors must be i-er- 
sonally present in the Polling Office on the day of the 
elections. 

14. — Allows proxies. (See Rules for election of Im- 
perial Clansmen and Gioro, S.14.) 

15. — Eligible Candidates are those whose aggrep-ate 
of votes amounts to one third of the number of electors. 

The "number of electors" means the number of 
persons actually exercising voting powers. 



28 

In the List of Eligible Candidates the names shall 
stand in order of numbers of votes, precedence being 
decided by the amount of taxes paid in cases of equality 
of votes, by age, if the amount of taxes be also equal, 
and by lot, if all three be equal. 

16. — Informalities in ballot papers. (See Eules for 
election of Imperial Clansmen and Gioro, S.16.). 

17. — The number of Eligible Candidates shall be 
one-tenth of the total number of electors fixed by S.lo. 

If the number of Eligible Candidates be too small 
the Superintendent shall draw up an additional list 
containing enough names to make up the number from 
among those who have obtained the largest number of 
votes, post it in the Polling Office and direct the 
electors to hold another election. 

If there be an excess over the number required 
these shall be styled Expectant Eligible Candidates. 
The order of the names in the Expectant List shall be 
settled as in the third clause of S.15. 

18. — Rules for conducting elections are to be drawn 
up by the Superintendent. 

19. — Withdrawals of candidature. (See Rules for 
elections of Imperial Clansmen and Gioro, S.19.). 

20. — The final List of successful and Expectant 
Candidates is to be sent to the Superintendent with the 
ballot papers, within ten days. Thence it is to be sent 
to the Governor General. 

The list shall contain opposite each name the num- 
ber of votes in addition to the particulars called for in 
the ninth section. 

21 . — Immediately on receipt of this List the Gov- 
ernors General and Governors shall send a list of names 
and votes to the Senate, to be followed later by the 
original List and the ballot papers, for the archives. 

22. — The Senate is to submit the names to the 
Throne as in S. 23. of the Rules for election of Imperial 
Clansmen and Gioro. 

23, 24, 25, 26, referring to vacancies, etc., are the 
same as S.23, 24, 25, and 26 of the Rules for elections 
of Imperial Clansmen and Gioro. 



29 

eules for the selection op senators from 
Provincial Assemblies. 

1. — The number of Senators to be selected from 
each Provincial Assembly is shown in the following list : 

Fengtien 3 

Kirin '. 2 

Kirin 2 

Heilungkiang 2 

Chihli 9 

Kiangsu , 7 

Anhui 5 

Kiangsi 6 

Chekiang 7 

Fukien 4 

Hupei 5 

Hunan 5 

Shantung 6 

Honan 5 

Shansi 5 

Shensi 4 

Kansu 3 

Sinkiang (Turkestan) 2 

Szechwan 6 

Kwatigtung 5 

Kwangsi 3 

Yunnan 4 

Kweichow 2 

100 

2. — Elections are to be held in the Provincial As- 
semblies on the eleventh day of the tenth month of the 
year preceding that in which new Senators are to be 
appointed. 

An Edict will fix the date. 

3. — The Goveitnors General and Governors will 
superintend the election of Senators in their respective 
Assemblies. 



30 

During the ninth month of the year preceding the 
selection of new Senators the Senate will address the 
Superintendents calling upon them to hold the elec- 
tions according to these rules. 

4. — The Secretariat of the Assembly concerned 
are to superintend the casting of ballot papers, etc. 

5.— ^Electors and elected persons must be members 
of the Assembly concerned. 

6. — Electors mu3t personally cast their votes on 
the day of election. 

Votes shall be given on the plural system. 

The voter shall fill in his ballot paper with the 
names of the persons of his choice, the number of names 
on each paper to be in accordance with the first clause 
of S.IO, and shall sign his name at the foot. 

7. — Allows proxies with the formalities detailed in 
S.14 of the Rules for the elections of Imperial Clansmen 
and Gioro. 

8. — Eligible Candidates are those who obtain a 
number of votes exceeding one half the number of elec- 
tors. 

The "number of electors" in the preceding clause 
is the number of electors actually exercising their powers 
of voting. 

On the list of Eligible Candidates the names shall 
appear in order of the number of votes. In case of equal- 
ity precedence is to be determined by age, and when 
ages are equal, by lot. 

9. — Cases of informalities are to be decided by the 
Superintendent. (See S.16 of the Eules for the election 
of Imperial Clansmen and Gioro). 

10. — The number to be elected is twice the number 
of Senators allotted to the Assembly in S.l of the Eules. 

If the number of Eligible Candidates shall be in- 
sufficient the Superintendent shall choose among those 
who have the highest numbers of votes a number of 
persons sufficient to make up the deficiency. A list of 
these shall be posted in the Polling Office and the elec- 
tors directed to hold another election. 



31 

Persons who are qualified by votes in excess of the 
number required are to be placed on a List of Expect- 
ants prepared in accordance with the third clause in S.8. 

11. — The Assembly shall draft Eules for conducting 
the elections and submit them to the Superintendent 
to be put in force. 

12. — Within ten days of the completion of the elec- 
tions the General Office of the Assembly shall prepare a 
List of Eligible Candidates to be forwarded, with the 
ballot papers, to the Superintendent. 

The Superintendent shall choose the requisite num- 
ber from the head of the List and confirm them as 
Senators. The names shall be posted in the Polling 
Office. 

13. — ^^Vithin three days after the posting of the 
names of the Senators the Superintendent will receive 
notices of resignation in case any Senator niay wish to 
retire. 

In a ease such as that described vacancies shall be 
filled from the Lists of Eligibles and Expectants. If 
these prove insufficient an extraordinary election must 
be held. 

Extraordinary Elections are to be conducted in the 
the same way as ordinarj'. 

14. — The Superintendent will issue a certificate to 
each selected Senator and will also prej;are a List which 
with the ballot papers and the original Lists of Eligibles 
and Expectants, will be forwarded, under cover of a 
despatch, to the Senate. 

16. — The same person cannot hold the position of a 
Senator selected by the Throne and an elected Senator. 
17. — Any vacancy among the Senators elected by 
Provincial Assemblies shall be notified to the province 
concerned and filled as indicated in the second clause 
of S.13. 

18. — The period for which any replacing Senator 
is appointed shall be the unexpired period of the replaced 
Senator's appointment. 

19. — These Eules shall come into force simultan- 
eously with the Eules for the Senate.